CHA CON

CHA CON

Tác giả: ERNIE CARWILE

Trích: Giá Trị Cuộc Sống; Dịch: Thiên An; NXB Tổng Hợp Thành Phố Hồ Chí Minh.

---o0o---

Trong gia đình nọ ở tận vùng Nam Mỹ có hai cha con sống cùng nhau, một hôm người con trai mắc lỗi, người cha đã tức giận và đuổi đứa con trai mình ra khỏi nhà. Người con trai bỏ đi ngay ngày hôm đó, rồi hai, ba tháng sau người cha vẫn không nhận được tin tức gì về đứa con ấy nữa. Ông nhớ con da diết, và lúc này ông mới nhận ra là mình đã quá nóng nảy. Ông đã đi tìm con khắp mọi nơi nhưng không thấy tăm tích cậu con trai đâu. Chán nản và thất vọng nhưng rồi ông đã nghĩ ra một cách, đó là đăng thông báo tìm con trên tờ báo lớn nhất của thành phố. Thông báo đăng như sau: “Juan, con trai yêu quý của bố. Con hãy tha thứ cho bố. Bố yêu và nhớ con nhiều lắm. Hãy về nhà nhé! Bố sẽ gặp con lúc 12 giờ ngày thứ bảy này tại quảng trường thành phố, ngay dưới chân bức tượng. Bố của con.”

Sáng thứ bảy đến, người cha thức dậy thật sớm, ông hăm hở chờ đợi đến giờ đi gặp con sau thời gian xa cách. Tuy nhiên, lúc đến quảng trường thành phố, người cha thấy một đám đông thanh niên đang tụ tập dưới chân bức tượng, vẻ mặt người nào trông cũng hồi hộp, bồn chồn nhìn xung quanh. Trong đám đông thanh niên ấy, không có con trai ông. Người cha thất vọng định bỏ về, nhưng ông muốn nỗ lực lần nữa bằng cách thử hỏi thăm những người thanh niên ấy về con trai mình. Ông vô cùng ngạc nhiên khi biết tất cả các chàng trai ấy đều có tên là Juan và đều đang đứng đợi cho đến đón về nhà theo lời nhắn họ đọc được trên báo.

Tuyệt vời làm sao khi bạn biết bố mình không phải là một vị thánh mà chỉ là một người trần tục. Bạn yêu mến bố vì chính con người ông, chứ không vì ông là một hình tượng nào đó.

- Robin William

CTV: Thủy Tiên